🇪🇺
一般条款和条件 – 自2024年12月18日起生效
Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH（地址：Robert-Bosch-Str. 48-50, 88353 Kisslegg）的一般条款和条件（适用于单次邮寄、履行和仓储物流）
§ 1 一般条款和条件的适用范围
我们的交付、服务和报价均严格基于本交付和业务条款。客户提及其自身业务条款的反确认在此明确予以拒绝。如果本条款中的某一条款或其部分内容全部或部分无效，则不影响其他条款的有效性。未经我们书面确认的口头附带协议无效。当我们书面确认时，订单即视为被我们接受。
§ 2 价格、付款
我们报出的所有价格均为净价。所有发票金额均根据传输并随后发送的地址以及约定的单价计算。所有发票在开具后应立即支付，不得扣除。除非另有约定，货物必须免费送货到我们这里。所有价格均不含法定增值税。所有价格均基于合同签订当日各承运商的有效邮资价格。邮资和运费的增加和变更不构成终止合同的理由。
§ 3 交付和运输
处理时间应在订单中确定。然而，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 保留权利，在特殊情况下（例如高峰期）将发送日期推迟到下一个工作日。如果发生不可抗力、罢工、我方或我方供应商无过错的无能力，约定的发送日期将相应推迟。我们不对邮政和运输途中的延误负责。如果订单变更，约定的发送期限将相应延长。如果发送延迟或无法发送，客户在设定合理宽限期后有权撤销合同。进一步的索赔，特别是损害赔偿索赔，均予排除。运输风险由客户自行承担。如果约定的数量与实际发送的数量不符，客户有权获得差额退款。除此之外，不得由此推断出任何索赔。
我们仅通过我们自己的相应运输服务提供商账户为每个客户发货。如果客户在约定的合同期限内更换为（客户的）运输服务提供商的自有账户，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 有权通过相应调整处理成本来收取所遭受的贸易利润损失。
§ 4 合同撤销
如果发现某次发送或其他服务全部或部分无法执行，我们有权在合同尚未履行的情况下撤销合同，而无需承担损害赔偿责任。
如果连续三个月内，订单/合同中基础数据（例如每月包裹数量/包裹体积、每月拣货和包装订单、每月信件数量、每月仓储面积或每月托盘发货量）出现显著偏差（+/- 15%），Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 保留行使特殊终止权的权利，并在通知委托人/合同伙伴后，从下个月起根据重新计算和新的核算收取费用。
§ 5 合同期限
如果定期合同在到期前3个月未被终止，则该合同将延长原约定时间。如果未约定合同期限，则终止通知期为3个月，至季度末。
§ 6 责任限制
对于任何类型的损害赔偿请求，我们仅承担相应单次发货发票金额的责任。
§ 7 留置权和质押权（所有权保留）
7.1
Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 对所有已到期和未到期的债权，对已交付的物品/货物拥有质押权，只要这些物品/货物仍在 Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 的控制之下。
7.2
如果客户逾期付款，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 有权在提前五天工作日通知后行使其留置权。在这种情况下，只要 Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 的债权未完全满足，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 即可拒绝向收件人交付物品/货物和/或支付退款。
§ 8 变更
变更或偏离协议需以书面形式进行。
§ 9 履行地和管辖地
履行地和管辖地为 Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 的注册地。
截至：2024年12月18日
通用条款和条件
Futura 市场营销与销售服务有限公司，Robert-Bosch-Straße 48 – 50, 88353 Kisslegg
适用于“邮件”领域
§ 1 通用条款和条件的适用性
我们的交付、服务和报价均严格基于本交付和业务条款。客户提及其自身业务条款的反确认在此明确予以拒绝。如果本条款中的某一条款或其部分内容全部或部分无效，则不影响其他条款的有效性。未经我们书面确认的口头附带协议无效。当我们书面确认时，订单即视为被我们接受。
§ 2 价格、付款
我们报出的所有价格均为净价。除非另有明确约定，所有发货均需预付款。这意味着发票金额必须在发货日期前至少两天到账。除非另有约定，货物必须免费送达我方。
§ 3 交付和运输
除非另有约定，发货将以“信息包裹”形式进行。信息包裹可能包含来自不同客户的各种单独发货。
客户指定的发货日期仅在我方书面确认后方可视为约定。尽管如此，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 保留将发货日期推迟最多五个工作日的权利。在发生不可抗力、罢工、我方或我方供应商无过错的无能力情况下，约定的发货日期将相应推迟。对于邮政和运输途中的延误，我方不承担责任。如果订单变更，约定的发货期限将相应延长。如果发货延迟或无法发货，客户在设定合理宽限期后有权解除合同。进一步的索赔，特别是损害赔偿索赔，均被排除。运输风险由客户自行承担。如果约定的数量与实际发货数量不符，客户有权要求退还差额。除此之外，不得由此推断出任何索赔。
我们仅通过我们自己的相应运输服务提供商账户为每个客户发货。如果客户在约定的合同期限内更换为（客户的）运输服务提供商的自有账户，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 有权通过相应调整处理成本来收取所遭受的贸易利润损失。
§ 4 合同解除和特殊终止权
如果发现某项发货或其他服务全部或部分无法执行，我们有权解除尚未履行的合同，而无需承担损害赔偿责任。
如果连续三个月内，订单/合同中基础数据（例如每月包裹数量/包裹体积、每月拣货和包装订单、每月信件数量、每月仓储面积或每月托盘发货量）出现显著偏差（+/- 15%），Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 保留行使特殊终止权的权利，并在通知委托人/合同伙伴后，从下个月起根据重新计算和新的核算收取费用。
§ 5 责任限制
对于任何类型的损害赔偿请求，我们仅承担不超过单次发货发票金额的责任。
§ 6 留置权和质押权（所有权保留）
6.1
Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 对所有已到期和未到期的债权，只要交付的物品/货物仍在 Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 的控制之下，就拥有质押权。
6.2
如果客户拖欠付款，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 有权在提前五天工作日通知后行使其留置权。在这种情况下，只要 Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 的债权未完全满足，Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 可以拒绝向收件人交付物品/货物和/或支付退款。
§ 7 履行地和管辖地
履行地和管辖地为 Futura Marketing- und Vertriebsservice GmbH 的注册地。
§ 8 本通用条款和条件发布后，所有先前的条款和条件均失效。
日期：2024年12月18日
